Exemples d'utilisation de "Міського" en ukrainien

<>
Traductions: tous72 городской72
Центр - селище міського типу Первомайське. Центр - поселок городского типа Первомайское.
Миколи Федорука, Чернівецького міського голови. Николая Федорука, Черновицкого городского председателя.
Центр - селище міського типу Царичанка. Центр - поселок городского типа Царичанка.
↑ Стаття "Історія розвитку міського трамваю". ^ Статья "История развития городского трамвая".
виступ міського професійного духового оркестру. Выступление городского профессионального духового оркестра.
Керівник Київського кардіоревматологічного міського центру. Руководитель Киевского кардиоревматологического городского центра.
Знаки і метафори міського простору ". Знаки и метафоры городского пространства "...
Россия, Гурзуф (селище міського типу) Россия, Гурзуф (поселок городского типа)
Центр - селище міського типу Васильківка. Центр - поселок городского типа Васильковка.
linnaosavanem) управи міського району (ест. linnaosavanem) управы городского района (эст.
трамвайних стрілок для міського транспорту; Трамвайные стрелки для городского транспорта;
Центр - селище міського типу Маневичі. Центр - поселок городского типа Маневичи.
"Тітка Соні" - персонаж міського фольклору. "Тетя Соне" - персонаж городского фольклора.
Схема міського транспорту (16 Mb) схема городского транспорта (16 Mb)
Россия, Коктебель (селище міського типу) Россия, Коктебель (поселок городского типа)
Маршрути міського транспорту Магдебурга на мапі Маршруты городского транспорта Магдебурга на карте
Померла молодою, будучи дочкою міського старости. Умерла молодой, будучи дочерью городского старосты.
Ця автоколона стала зародком міського автопідприємства. Эта автоколонна стала зародышем городского автопредприятия.
Маршрути міського транспорту Джайпура на мапі Маршруты городского транспорта Джайпура на карте
Прохоров планує випуск малобюджетного міського автомобіля Прохоров планирует выпуск малобюджетного городского автомобиля
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !