Exemples d'utilisation de "НАТАЛІ" en ukrainien

<>
Старша - Наталі і молодша - Стефані. Старшая - Натали и младшая - Стефани.
ТОВ "Обен" належить Наталі Василенко. ООО "Обен" принадлежит Наталье Василенко.
Партія Наталі Королевської "Україна - Вперед!" Партия Наталии Королевской "Украина - вперед!"
Квартира подобово "У пані Наталі" Квартира посуточно "У пани Натали"
1889 рік - народження дочки Наталі. 1889 год - рождение дочери Натальи.
Наталі Портман пропустить цьогорічний "Оскар" Натали Портман потеряла свой "Оскар"
Кандидатуру Наталі Яресько пропонувала "Самопоміч". Кандидатуру Натальи Яресько предлагала "Самопомич".
Наталі Спунер (англ. Natalie Spooner; Натали Спунер (англ. Natalie Spooner;
Побажаймо ж Наталі нових творчих здобутків! Пожелаем же Наталье новых творческих успехов.
Наталі Ратковскі "Малюй кожен день. Натали Ратковски - Рисуй каждый день.
Премію вручили його сестрі Наталі Каплан. Премию вручили его сестре Наталье Каплан.
Жіночий журнал "НАТАЛІ" Англомовна газета Женский журнал "НАТАЛИ" Англоязычная газета
Колумніст журналів "Наталі" і "Единственная". Колумнист журналов "Натали" и "Единственная".
6 липня - Наталі Бай, французька акторка. 6 июля - Натали Бэй, французский актриса.
Дивіться ефіри ТЮСО на телеканалі НАТАЛІ! Смотрите эфиры ТЮСО на телеканале НАТАЛИ!
Жан Рено і юна Наталі Портман. Жан Рено и юная Натали Портман.
Слова Наталі Портман потрапили в ціль? Слова Натали Портман попали в цель?
"Наталі" - сильнорослий кущ з широкою кроною. "Натали" - сильнорослый куст с широкой кроной.
Наталі Портман - п'ятий лауреат премії "Генезис". Натали Портман - пятый лауреат премии "Генезис".
Наталі Портман закінчила Гарвард у 2003 році. Натали Портман окончила Гарвард в 2003 году.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !