Exemples d'utilisation de "Навчальний посібник" en ukrainien

<>
Ми прагнули створити самостійний навчальний посібник. Мы стремились создать самостоятельное учебное пособие.
Навчальний посібник містить орієнтовне календарно-тематичне планування; Учебное пособие содержит ориентировочное календарно-тематическое планирование;
"Управління банківською справою", навчальний посібник (2004); "Управление банковским делом", учебное пособие (2004);
Навчальний посібник по категорії: шорти Учебное пособие по категории: Шорты
Судові та правоохоронні органи України: Навчальний посібник. Судебные и правоохранительные органы Украины: учебное пособие.
Навчальний посібник по категорії: плаття Учебное пособие по категории: Платья
11) Сабантуй Б.М. Теорія фінансів: Навчальний посібник. 11) Сабанти Б.М. Теория финансов: Учебное пособие.
Навчальний посібник. ― Мн., БГУ, 2012 Білоруси Москви. Учебное пособие. ? Мн., БГУ, 2012 Белорусы Москвы.
Навчальний посібник по категорії: дамська білизна Учебное пособие по категории: Дамское белье
Навчальний посібник по категорії: Дитячі ковдри Учебное пособие по категории: Детские одеяла
Проектування підприємств хлібопекарської промисловості: навчальний посібник Проектирование предприятий хлебопекарной промышленности: учебное пособие
Навчальний посібник по категорії: перемички Учебное пособие по категории: Перемычки
AVerMedia Живий Gamer Портативний (Навчальний посібник) AVerMedia Живой Gamer Портативный (Учебное пособие)
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Навчальний план містить: перелік досліджуваних дисциплін; Учебный план содержит: перечень изучаемых дисциплин;
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
Поруч з Навчальний центр "Clover School" Рядом c Учебный центр "Clover School"
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !