Exemples d'utilisation de "Навчає" en ukrainien

<>
Тоф навчає Аанга Магії Землі. Она обучает Аанга магии земли.
Навчає пожежної безпеки та евакуації Учит пожарной безопасности и эвакуации
Навчає робітників безпечним методам праці. Обучение работников безопасным методам работ.
Навчає людей читати ваш знак Обучает людей читать ваш знак
10 корисних речей, яких навчає Аюрведа 10 полезных вещей, которым учит Аюрведа
навчає дітей малюнку і живопису. обучает детей рисунку и живописи.
Слово виховує, навчає і розвиває дитину. Слово воспитывает, учит и развивает ребенка.
Навчає принципам здорового способу життя. Обучает принципам здорового образа жизни.
навчає фінансової грамотності та основам економіки; учит финансовой грамотности и основам экономики;
Мережа навчає субгрантерів - Всеукраїнська мережа ЛЖВ Сеть обучает субгрантеров - Всеукраинская сеть ЛЖВ
Вона навчає бійців сепаратистів артилерійської справи. Она учит бойцов сепаратистов артиллерийскому делу.
Reikartz навчає випускників ВНЗ готельно-ресторанної справи Reikartz обучает выпускников ВУЗов отельно-ресторанному делу
2:10), - навчає нас Святе Письмо. 21:13), - учит нас Священное Писание.
75 років вуз навчає студентів, ростить професіоналів. 75 лет вуз обучает студентов, растит профессионалов.
і є казкою, яка навчає моралі " и будет сказкой, которая учит морали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !