Exemples d'utilisation de "Нагороду" en ukrainien

<>
Нагороду йому передав комендант табору. Награду ему передал комендант лагеря.
Роберт Редфорд отримає почесну нагороду "Сезар" Роберт Редфорд получит почётную премию "Сезар"
Ломаченко отримав нагороду "Боксер року" Ломаченко получил награду "Боксер года"
Номінанти на нагороду будуть оголошені 14 січня. Номинанты на премию будут объявлены 14 января.
Нагороду жартівливо називали "Володимир Георгійович". Награду шуточно называли "Владимир Георгиевич".
Однак нагороду отримав Джефф Бріджес. Однако награду получил Джефф Бриджес.
Роберто Фірміно отримав спеціальну нагороду. Роберто Фирмино получил специальную награду.
Срібну нагороду виграв Микола Буценко. Серебряную награду завоевал Николай Буценко.
AVON отримала нагороду "Бренд року" AVON получила награду "Бренд года"
ПУМБ отримав нагороду Commerzbank AG ПУМБ получил награду Commerzbank AG
Нагороду вручала Джулія Робертс • "Аватар" Награду вручала Джулия Робертс • "Аватар"
Мустафа Джемільов про нагороду "Світло Справедливості": Мустафа Джемилев стал лауреатом награды "Свет справедливости"
Нагороду іноді називають "грантом для геніїв". Иногда награду называют "грантом для гениев".
Бронзову нагороду здобула німкеня Клара Клуг. Бронзовую награду получила немка Клара Клуг.
Роналду вже вчетверте виграв цю нагороду. Роналду получил награду в четвертый раз.
В нагороду отримав чин фельдмаршала-лейтенанта. В награду получил чин фельдмаршал-лейтенанта.
УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи. УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы.
Нагороду Трампу вручив нинішній король Салман. Награду Трампу вручил нынешний король Салман.
Фільм "Ізі" отримав нагороду Венеціанського кінофестивалю. Фильм "Изи" получил награду Венецианского кинофестиваля.
За почесну нагороду посперечаються 30 футболістів. За почётную награду поспорят 30 футболистов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !