Exemples d'utilisation de "Надійні" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 надежный36
Вони дешеві, надійні і практичні. Они дешевле, надежны и практичны.
Вони функціональні, практичні і надійні. Они функциональны, практичны и надёжны.
Кредит пропонує надійні та серйозних Кредит предлагает надежные и серьезные
Її роботи якісні та надійні. Её работы качественны и надежны.
Надійні, функціональні і довговічні кріплення. Надежные, функциональные и долговечные крепления.
Надійні, захищені і відмовостійкі сервера Надежные, защищенные и отказоустойчивые сервера
Надійні забудовники з багаторічним досвідом Надежные застройщики с многолетним опытом
Надійні калібрування, можливість їх поновлення; Надежные калибровки, возможность их обновления;
РНР включає надійні механізми шифрування. РНР включает надежные механизмы шифрования.
Дешеві і надійні сховища гідроенергії Дешевые и надежные хранилища гидроэнергии
Тільки надійні та перевірені перевізники Только надёжные и проверенные перевозчики
Надійні муфти для харчової промисловості Надежные муфты для пищевой промышленности
Наші шпалери надійні і довговічні. Наши обои надежные и долговечные.
Функціональні та надійні розсувні двері Функциональные и надежные раздвижные двери
Російські пістолети прості, міцні і надійні. Российские пистолеты просты, прочны и надежны.
Надійні заощадження комунальні послуги в Брістолі Надежные сбережения коммунальные услуги в Бристоле
Вони надійні, зрозумілі та красиві водночас. Они надежные, понятные и красивые одновременно.
Такі компанії більш надійні і платоспроможні. Такие компании более надежны и платежеспособны.
Надійні візки від МААНС - максимум переваг Надежные тележки от МААНС - максимум преимуществ
Надійні високотехнологічні ліфти від німецького виробника. Надежные высокотехнологичные лифты от немецкого производителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !