Exemples d'utilisation de "Назву" en ukrainien avec la traduction "наименование"

<>
2) назву цінного паперу - "АКЦІЯ"; 2) наименование ценной бумаги - "акция";
Назву рахунка пишуть посередині таблиці. Наименование счёта пишут посредине таблицы.
Операція одержала кодову назву "Зейдліц". Операция получила кодовое наименование "Зейдлиц".
Він і дав сучасну назву монастирю. Он и дал сегодняшнее наименование монастырю.
Відповідні системи отримали назву Massive MIMO. Соответствующие системы получили наименование Massive MIMO.
Цей кордон дістав назву "лінії Керзона". Эта граница получила наименование "линия Керзона".
Ця температура одержала назву колірної температури. Этот параметр получил наименование цветовой температуры.
повну назву заявника та його юридичну адресу; полное наименование претендента, его юридический адрес;
Замінювати назву організації її емблемою не можна. Заменять наименование организации её эмблемой не допускается.
Пристрій має назву Sony VAIO Duo 11. Устройство носит наименование Sony VAIO Duo 11.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !