Exemples d'utilisation de "Найбільший" en ukrainien avec la traduction "крупный"

<>
Найбільший імпортний бренд в Німеччині Крупнейший импортный бренд в Германии
Янгон - найбільший транспортний вузол країни. Янгон - крупнейший транспортный узел страны.
Найбільший порт Дунаю Лінц (нім. Крупнейший порт Дуная Линц (нем.
Тритон - найбільший серед супутників Нептуна. Тритон - это крупнейший спутник Нептуна.
Найбільший в країні бальнеологічний курорт. Крупнейший в стране бальнеологический курорт.
Megapolis - найбільший український рекламний холдинг. Megapolis - крупнейший украинский рекламный холдинг.
Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави Николаев - крупнейший центр судостроения государства
"Трансінвестсервіс" - найбільший портовий оператор України. "Трансинвестсервис" - крупнейший портовый оператор Украины.
Найбільший аеропорт Гетеборга називається Ландветтер. Крупнейший аэропорт Гётеборга называется Ландветтер.
найбільший донор і реципієнт інвестицій. крупнейший донор и реципиент инвестиций.
найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія). крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия).
Найбільший населений пункт - село Еас. Крупнейший населённый пункт - деревня Эас.
Китай - найбільший експортер вольфрамових руд. Китай - крупнейший экспортер вольфрамовых руд.
Активізувався найбільший вулкан Європи - Етна. Активизировался крупнейший вулкан Европы - Этна.
Найбільший алкогольний холдинг Східної Європи Крупнейший алкогольный холдинг Восточной Европы
eBay - найбільший онлайн аукціон світу. eBay является крупнейшим онлайн-аукционом в мире.
Карл Готліб - найбільший банкір Німеччини. Карл Готлиб - крупнейший банкир Германии.
Найбільший землевласник - граф Мусін-Пушкін. Крупнейший землевладелец - граф Мусин-Пушкин.
Найбільший промисловий центр краю - Ставрополь. Крупнейший промышленный центр края - Ставрополь.
Найбільший кредитор України - Franklin Templeton. Крупнейший кредитор - инвесткомпания Franklin Templeton.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !