Exemples d'utilisation de "Найважливіший" en ukrainien

<>
Тайбей - найважливіший освітній центр Тайваню. Тайбэй - важнейший образовательный центр Тайваня.
Можливість пошуку - це найважливіший фактор успіху інформаційної архітектури. Находимость является наиболее важным фактором успеха для информационной архитектуры.
Розвідка - найважливіший вид бойового забезпечення. Разведка является важнейшим видом боевого обеспечения.
Ранок - це найважливіший час доби. Утро - самое важное время суток.
Внутрішня мова - найважливіший важіль самовдосконалення. Внутренняя речь - важнейший рычаг самосовершенствования.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Липецьк. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Липецк.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Уфа. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Уфа.
Найважливіший компонент цього стилю - питкість. Важнейший компонент этого стиля - питкость.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Бельбек. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Бельбек.
Сітка - найважливіший елемент в снігоступах. Сетка - важнейший элемент в снегоступах.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Брнік. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Брник.
Чаша - найважливіший елемент стаціонарного басейну. Чаша - важнейший элемент стационарного бассейна.
Електричний опір - найважливіший параметр мікроелектроду. Электрическое сопротивление - важнейший параметр микроэлектрода.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Мельбурна. Важнейший аэропорт: международный аэропорт Мельбурна.
Сірчана кислота - найважливіший продукт хімічної промисловості. Серная кислота - важнейший продукт химической промышленности.
Найважливіший барвник - алізарин (1,2-діоксіантрахінон). Важнейший краситель - ализарин (1,2-диоксиантрахинон).
Найважливіший аеропорт: Кочабамба Хорхе Вільстерман (міжнародний). Важнейший аэропорт: Кочабамба Хорхе Вильстерман (международный).
А найважливіший показник - достатність власного капіталу; А важнейший показатель - достаточность собственного капитала;
Найважливіший порт на Чорному морі - Констанца. Важнейший порт на Черном море - Констанца.
Найважливіший аеропорт: міжнародний аеропорт Пула (Хорватія). Важнейший аэропорт: международный аэропорт Пула (Хорватия).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !