Exemples d'utilisation de "Найвище" en ukrainien

<>
Король має найвище військове звання. Король имеет наивысшее военное звание.
Найвище піднесення мистецьких здібностей 1.1. Высшее подъема художественных способностей 1.1.
Сенат - найвище представництво Легіону в державі; Сенат - наивысшее представительство Легиона в государстве;
Найвище село над рівнем Дніпра - Трахтемирів. Высшее село над уровнем Днепра - Трахтемиров.
Найвище досягнення - фіналіст розіграшу 1955 року. Наивысшее достижение - финалист розыгрыша 1955 года.
Бути спійманою - найвище благо для душі. Быть пойманной - высшее благо для души.
Найвище досягнення цього періоду - логіка Аристотеля. Наивысшее достижение этого периода - логика Аристотеля.
Це найвище досягнення шведського клубного футболу. Это высшее достижение шведского клубного футбола.
Найвище досягнення: 5-е місце (2004 / 05). Наивысшее достижение: 5-е место (2004 / 05).
Ці полонини утворюють найвище плоскогір'я України. Эти долины образуют высшее плоскогорье Украины.
Серед європейських компаній найвище місце займає BMW. Среди европейских компаний наивысшее место занимает BMW.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !