Sentence examples of "Найдавніший" in Ukrainian

<>
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Єрусалим - це найдавніший і відомий місто Ізраїлю. Иерусалим - самый древний и известный город Израиля.
Археоптерикс - найдавніший із відомих нам птахів. Археоптерикс - самая ранняя из известных птиц.
У Греції знайшли найдавніший уривок "Одіссеї" В Греции нашли старейший фрагмент "Одиссеи"
Спортивна гімнастика - найдавніший вид спорту. Спортивная гимнастика - древнейший вид спорта.
I. Літопис як найдавніший вид історико-мемуарної прози. Летопись - самый древний вид историко-мемуарной прозы.
Археологи відкопали найдавніший шлюбний контракт. Археологи откопали древнейший брачный контракт.
Трилисник - найдавніший символ Пресвятої трійці. Трилистник - древнейший символ Пресвятой Троицы.
Найдавніший тип гробниць - це мастаба. Древнейший тип гробниц - это мастаба.
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Найдавніший і молодий собор Праги Древнейший и молодой собор Праги
Масаж - найдавніший метод народної медицини. Массаж - древнейшее средство народной медицины.
Найдавніший дріас відповідає пилковій зоні Ia. Древнейший дриас соответствует пыльцовой зоне Ia.
Найдавніший з-поміж головних козацьких літописів... Древнейший из крупных казацких летописей.
Цей сплав - найдавніший сплав, виплавлений людиною. Этот сплав - древнейший сплав, выплавленный человеком.
Знайдено найдавніший документ в історії Єрусалиму Найден древнейший документ в истории Иерусалима
Балади - найдавніший жанр усної народної творчості. Басня - древнейший жанр устного народного творчества.
Найдавніший експонат датований кінцем XIV століття. Древнейший экспонат датирован концом XIV века.
Кафедральний собор - найдавніший християнський храм Вірменії. Кафедральный собор - древнейший христианский храм Армении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.