Exemples d'utilisation de "Найкращий" en ukrainien avec la traduction "хороший"

<>
Найкращий актор: Шон Бін - "Зломлений" Лучший актер: Шон Бин: "Сломленный"
"Найкращий зарубіжний виробник" - Pj Empire; "Лучший зарубежный производитель" - Pj Empire;
Найкращий бойовик - "Місія нездійсненна: Фолаут" Лучший боевик - "Миссия невыполнима: Фолаут"
Символи "Бурштиновий меркурій", "Найкращий експортер"; Символы "Янтарный меркурий", "Лучший экспортер";
Найкращий актор - Крістіан Бейл, "Влада" Лучший актер - Кристиан Бэйл, "Власть"
Найкращий британський сингл: Blur - "Parklife" Лучший британский сингл: Blur - "Parklife"
Доведіть, що ви - найкращий тато! Докажите, что ваш папа - лучший!
чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги. четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги.
Найкращий мультиплікаційний фільм - "Валл-І". Лучший мультипликационный фильм - "Валл-И".
Найкращий приклад - членство Балтійських країн. Лучший пример - членство Балтийских стран.
Найкращий пісня - "Down to Earth" Лучшая песня - "Down to Earth"
Гарі Олдмен - найкращий драматичний актор. Гарри Олдмен - лучший драматический актер.
Найкращий підхід визначається конкретною ситуацією. Лучший подход определяется конкретной ситуацией.
Ваш найкращий друг для фітнесу Ваш лучший друг для фитнеса
Найкращий британський відеокліп: Blur - "Parklife" Лучший британский видеоклип: Blur - "Parklife"
BitTorrent Sync - найкращий спосіб передачі... BitTorrent Sync, лучший способ передачи...
Найкращий конвертер PDF у Word Лучший конвертер PDF в Word
Мармарис - ви купите найкращий мед Мармарис - вы купите лучший мед
Її найкращий друг - шимпанзе Дарвін. Её лучший друг - шимпанзе Дарвин.
Найкращий постачальник рішень White Label Лучший поставщик решений White Label
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !