Exemples d'utilisation de "Найсильніша" en ukrainien

<>
Найсильніша гімнастка 70-х років. Сильнейший гимнаст 40-х годов.
Отже володар титулу "Найсильніша людина планети"... Обладатель титула "Самый сильный человек планеты".
Бо рідна мова - найсильніша зброя. Его язык - это сильнейшее оружие.
Василь Вірастюк - найсильніша людина в світі. Василий Вирастюк - самый сильный человек планеты.
Ліризм - найсильніша сторона таланту Еберта. Лиризм - сильнейшая сторона таланта Эберта.
Василь Вірастюк - "найсильніша людина світу"; Василий Вирастюк - "сильный человек мира";
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
У шахті продовжує бушувати найсильніша пожежа. В шахте продолжает бушевать сильнейший пожар.
А у чоловіка пройшла найсильніша варикоз!!! А у мужа прошёл сильнейший варикоз!!!
Österreichische Fußball-Bundesliga) - найсильніша ліга австрійського футболу. Osterreichische Fu?ball-Bundesliga) - сильнейшая лига австрийского футбола.
Від початку 1980-х років найсильніша шахістка Швеції; С начала 1980-х годов сильнейшая шахматистка Швеции;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !