Exemples d'utilisation de "Належало" en ukrainien avec la traduction "предстоять"

<>
Загону Петра належало форсувати річку. Отряду Петра предстояло форсировать реку.
Йому належало обійти американський лівий фланг. Ему предстояло обойти американский левый фланг.
Організаторам належало вирішити досить непросте завдання. Организаторам предстояло решить весьма непростую задачу.
Їм належало відкрити п'ять люків. Им предстояло открыть пять люков.
Йому і належало провести перший поєдинок. Ему и предстояло провести первый поединок.
їм належало підірвати 140 тисяч рейок. им предстояло подорвать 140 тысяч рельсов.
Їм належало освоїти технологію таблетування вітаміну "С". Им предстояло освоить технологию таблетирования витамина "С".
Їм належало заглибитися лише на 80 кілометрів. Им предстояло углубиться лишь на 80 километров.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !