Exemples d'utilisation de "Належить" en ukrainien avec la traduction "относиться"

<>
Шін належить до сонячних літер. Шин относится к солнечным буквам.
Фа належить до місячних літер. Фа относится к лунным буквам.
Маніок належить до родини молочайних. Маниок относится к семейству молочайных.
Гайн належить до місячних літер. Гайн относится к лунным буквам.
Належить до групи ароматів східні. Относится к группе ароматов восточные.
Кумкват належить до сімейства цитрусових. Кумкват относится к семейству цитрусовых.
До числа їх належить Костандян... К числу их относится Костандян...
Mansourasaurus shahinae належить до титанозаврів. Mansourasaurus shahinae относится к титанозаврам.
Належить до ранньої залізної доби. Относится к раннему железному веку.
Належить до басейну річки Шамкірчай. Относится к бассейну реки Шамкирчай.
Хлорофітум належить до світлолюбних рослин. Хлорофитум относится к светолюбивым растениям.
Хімія належить до природничих наук. Химия относится к естественным наукам.
Фотон належить до калібрувальних бозонів. Фотон относится к калибровочным бозонам.
Продукція SODASAN належить до категорії Organic! Продукция SODASAN относится к категории Organic!
Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.
Належить до огузької групи тюркських мов. Относится к огузской группы тюркских языков.
Кукурудза належить до пізніх ярових культур. Кукуруза относится к поздних яровых культур.
До таких належить Олександр Петрович Довженко. К таким относится Александр Петрович Довженко.
Острів належить до Великим Зондських островам. Остров относится к Большим Зондским островам.
Комета Галлея належить до періодичних комет. Комета Галлея относится к периодическим комет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !