Exemples d'utilisation de "Нападу" en ukrainien avec la traduction "нападение"

<>
захист від нападу (тривожна кнопка); защиту от нападения (тревожная кнопка);
Індія також піддалася нападу монголів. Индия также подверглась нападению монголов.
Загроза: нападу диких лисиць, інфекції Угроза: нападения диких лис, инфекции
Після відбиття нападу терористи відступили. После отражения нападения террористы отступили.
Чому Індія зазнала нападу багатьох Почему Индия подверглась нападению многих
Бен 10 Omniverse ракетного нападу Бен 10 Omniverse ракетного нападения
Перша лінія нападу - двоє інсайдів. Первая линия нападения - два инсайда.
через опіку підгодівлею, нападу комах, из-за ожога подкормками, нападения насекомых,
Нападу піддалося іранське місто Ардебіль. Нападению подвергся иранский город Ардебиль.
Інтернет піддається нападу акули - FayerWayer Интернет подвергается нападению акулы - FayerWayer
Поічений гравець нападу вибуває в аут. Осаленный игрок нападения выбывает в аут.
2) стрімкість нападу і спосіб посягання; б) стремительность нападения и способ посягательства;
Церква згоріла під час нападу татар. Церковь сгорела во время нападения татар.
США, Річниця нападу на Перл-Харбор. США - Годовщина нападения на Перл-Харбор.
Забезпечити запобігання можливого нападу на інкасаторів. Обеспечить предупреждение возможного нападения на инкассаторов.
Сили для відбиття ймовірного нападу маємо. Силы для отражения возможного нападения есть.
Одночасного нападу зазнали 7 населених пунктів. Одновременному нападению подверглись 7 населённых пунктов.
Латвійський музикант побоюється нового нападу собак Латвийский музыкант опасается нового нападения собак
Людина захищає собачку від нападу пітбуля Человек защищает собачку от нападения питбуля
Завдяки цьому була втрачена раптовість нападу. Благодаря этому была потеряна внезапность нападения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !