Exemples d'utilisation de "Написав" en ukrainien avec la traduction "написать"

<>
Архієпископ Феофілакт (Лопатинський) написав "Апокрисис". Архиепископ Феофилакт (Лопатинский) написал "Апокрисис".
", - написав Циганик у своєму твіттері. ", - написал Цыганык в своем твиттере.
", - написав Терновий у своєму Twitter. ", - написал Терновой в своем твиттере.
Які твори написав Кен Кізі? Какие произведения написал Кен Кизи?
Загалом Грак написав 18 романів. Всего Грак написал 18 романов.
Поховання на Байковому ", - написав він. Захоронение на Байковом ", - написал он.
Іван Дніпровський написав поему "Буценко". Иван Днепровский написал поэму "Буценко".
Полонський також написав різку статтю. Полонский также написал резкую статью.
Російський текст написав Домінік Джокер. Русский текст написал Доминик Джокер.
Чекаємо решту хлопців! "− написав він. Ждем остальных ребят ", - написал он.
Моне написав її посмертний портрет. Моне написал её посмертный портрет.
Огляд пошкоджень триває ", - написав Аброськін. Ремонтные работы продолжаются ", - написал Аброськин.
Тренера воротарів шукають ", - написав Франков. Тренера вратарей ищут ", - написал Франков.
Апостол Павло написав 14 послань. Апостол Павел написал 14 посланий.
Його біографію написав Джорджо Вазарі. Его биографию написал Джорджо Вазари.
Гамсун написав понад 30 романів; Гамсун написал более 30 романов;
Прошу святих молитов ", - написав Драбинка. Прошу святых молитв ", - написал Драбинко.
Написав вірш "Долг Украине" (1926). Написал стихотворение "Долг Украине" (1926).
Музичний супровід написав Йозеф Гайдн. Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн.
Потрібна термінова допомога ", - написав Семенченко. Нужна срочная помощь ", - написал Семенченко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !