Exemples d'utilisation de "Наступні" en ukrainien avec la traduction "последующий"
Наступні геологічні процеси деформували кратер.
Последующие геологические процессы деформировали кратер.
Наступні роки принесли "гірникам" гучні успіхи.
Последующие годы принесли "горнякам" громкие успехи.
У наступні роки командував стрілецькими підрозділами.
В последующие годы командовал стрелковыми подразделениями.
наступні покоління підходів до управління геномами;
последующие поколения подходов к управлению геномами;
Наступні правителі другої династії Урука невідомі.
Последующие правители II династии Урука неизвестны.
Наступні вчені постаралися примирити обидва погляди;
Последующие учёные постарались примирить оба взгляда;
Наступні експедиції підняли з дна тисячі артефактів.
Последующие экспедиции подняли со дна тысячи артефактов.
У всі наступні сторіччя замок піддавався нападам.
Во все последующие века замок подвергался нападениям.
Наступні видання посилалися на празьке видання [1].
Последующие издания ссылались на пражское издание [1].
Наступні розстріли продовжувалися ще до 11 жовтня.
Последующие расстрелы продолжались еще до 11 октября.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité