Exemples d'utilisation de "Наталя" en ukrainien

<>
Описує свою концепцію Наталя Гайдаш. Описывает свою концепцию Наталья Гайдаш.
Голова Спостережної ради Наталя Литвиненко Глава Наблюдательного совета Наталия Литвиненко
Наталя любила музику, дуже допитлива. Наталья любила музыку, очень любознательный.
Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок. Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол.
Сценічний образ придумала сама Наталя. Сценический образ придумала сама Наталья.
Наталя Данилівна Романович-Ткаченко (1884 - 1933) - українська письменниця. РОМАНОВИЧ-ТКАЧЕНКО Наталия Даниловна (1884 - 1933) - украинская писательница.
Актриса Наталя Андрейченко 58 років. Актриса Наталья Андрейченко 58 лет.
Наталя Жукова (2471), віце-чемпіонка з бліцу 2012 року; Наталия Жукова (2471), вице-чемпионка по блицу 2012 года;
Підготувала спортсменку тренер Наталя Калініченко. Подготовила спортсменку тренер Наталья Калиниченко.
Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит. Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит.
(20 грудня) Наталя, сестра Василиси (20 декабря) Наталья, сестра Василисы
Наталя Королевська / Телеканал новин "24" Наталья Королевская / Телеканал новостей "24"
Наталя Бартків (Львів) "Пряний натюрморт" Наталья Барткив (Львов) "Пряный натюрморт"
Другу дружину футболіста звуть Наталя. Вторую супругу футболиста зовут Наталья.
"На дні" - Наталя, сестра Василіси; "На дне" - Наталья, сестра Василисы;
Прес-реліз підготувала Наталя Харченко Пресс-релиз подготовила Наталья Харченко
Наталя народила Жванецьким сина Дмитра. Наталья родила Жванецкому сына Дмитрия.
Наталя Гайдаш "Нова радість", вітраж Наталья Гайдаш "Новая радость", витраж
"Звідки беруться діти?" - Наталя Сергіївна; "Откуда берутся дети?" - Наталья Сергеевна;
Актриса Наталя Бондарчук 64 роки. Актриса Наталья Бондарчук 64 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !