Exemples d'utilisation de "Наталія" en ukrainien avec la traduction "наталия"

<>
Traductions: tous126 наталья101 наталия25
Наталія Геннадіївна Берлова (уроджена Тринько; Наталия Геннадиевна Берлова (урождённая Тринько;
Музичний супровід - Наталія Бегма - фортепіано Музыкальное сопровождение - Наталия Бегма - фортепиано
Ярош Наталія Антонівна - Галерея робіт. Ярош Наталия Антоновна - Галерея работ.
1984 - Наталія Тена, британська актриса. 1984 - Наталия Тена, британская актриса.
Наталія є нащадком кубанських козаків. Наталия является потомком кубанских казаков.
Наталія виросла в багатій родині. Наталия выросла в богатой семье.
Міністр фінансів України Наталія Яресько. Министр финансов Украины Наталия Яресько.
"Наталія Пономарчук - явище справді рідкісне. "Наталия Пономарчук - явление действительно редкое.
Там її вчителькою стала Наталія Дудинська. Там её учительницей стала Наталия Дудинская.
24 березня - Наталія Ділл, бразильська акторка. 24 марта - Наталия Дилл - бразильская актриса.
Розинська Наталія, ведуча програми "Знайдемо вихід" Розинская Наталия, ведущая программы "Найдем выход"
Наталія Якуніна, керівник українського штабу "ВКонтакте" Наталия Якунина, руководитель украинского штаба "ВКонтакте"
В організації екскурсії допоможе Дмитрів Наталія: В организации экскурсии поможет Дмитрив Наталия:
РИМ, 31 окт - РІА Новини, Наталія Шмакова. РИМ, 31 окт - РИА Новости, Наталия Шмакова.
РИМ, 30 червня - РІА Новини, Наталія Шмакова. РИМ, 10 июн - РИА Новости, Наталия Шмакова.
Наталія Бучинська народилася 28 квітня у Львові. Наталия Бучинская родилась 28 апреля в Львове.
Спікер: Наталія Олексієнко - архітектор, майстерня "Еволюційна Архітектура" Спикер: Наталия Олексиенко, архитектор, мастерская "Эволюционная Архитектура"
Дочка - Наталія Хензель, кандидат фізико-математичних наук. Дочь - Наталия Хензель, кандидат физико-математических наук.
Дочка - Наталія Олександрівна Тишкова (1955-2009), перекладач. Дочь - Наталия Александровна Тишкова (1955-2009), переводчик.
Адреса редколегії: Головний редактор: Шалімова Наталія Станіславівна Адрес редколлегии: Ответственный редактор: Шалимова Наталия Станиславовна
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !