Exemples d'utilisation de "Науково" en ukrainien
науково - технічний (новизна, простота, корисність, надійність);
научно-технический (учитывает факторы новизны, простоты, полезности и эстетичности);
Науково - лікувальний реабілітаційний центр "Асклепій"
Научно - Лечебный Реабилитационный центр "Асклепий"
науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
научно обоснованное использование водных биоресурсов;
Заспокійливі властивості валеріани науково доведені.
Успокаивающие свойства валерианы доказаны научно.
Науково - виробниче підприємство "РОСТ" з 2002р.
Научно - производственное предприятие "РОСТ" с 2002г.
Пригадайте зміст терміна "науково - технічна революція"?
Вспомните содержание термина "научно - техническая революция"?
Науково обґрунтована класифікація норм права дозволяє:
Научно обоснованная классификация правовых норм позволяет:
Науково обґрунтував категорію "виробничі відносини" К. Маркс.
Научно обосновал категорию "производственные отношения" К. Маркс.
Вони мають бути науково обґрунтовані, вмотивовані, оптимальні.
Они должны быть мотивированными, научно обоснованными и оптимальными.
Інженер міжгалузевої науково - дослідної лабораторії (1983-1985).
Инженер межотраслевой научно - исследовательской лаборатории (1983-1985).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité