Exemples d'utilisation de "Невідома" en ukrainien

<>
Гірськолижні курорти Туреччини: невідома екзотика Горнолыжные курорты Турции: неизвестная экзотика
Невідома Житомирська унія 1715 року. Неизвестная Житомирская уния 1715 года.
Оригінальна назва античного поселення невідома. Оригинальное название античного поселения неизвестно.
Доля після 1917 року невідома. Судьба после 1917 не известна.
Terra Australis incognita - Невідома Південна земля. Terra Australis incognita - неведомая Южная Земля.
Дата літературного дебюту Транквілла невідома. Дата литературного дебюта Транквилла неизвестна.
Невідома історія "", Форсаж 7 "", Хоббіт. Неизвестная история "", Форсаж 7 "", Хоббит.
Клінічна значущість цих даних невідома. Клиническое значение этих данных неизвестно.
Наразі причина займання невідома, проводиться розслідування. Причина обрушения не известна, ведется расследование.
Точна дата народження шейха невідома. Точная дата рождения шейха неизвестна.
Причина: невідома дівчина на балу. Причина: неизвестная девушка на балу.
Клінічна значущість цих результатів невідома. Клиническое значение этих эффектов неизвестно.
Точна історія походження матрьошки невідома. Точная история происхождения матрёшки неизвестна.
Невідома Шотландія Сторінка музею піктських каменів. Неизвестная Шотландия Страница музея пиктских камней.
Справжня прадавня назва міста невідома. Истинное название древнего города неизвестно.
Правдоподібно, репресований, дальша доля невідома. Предположительно был репрессирован, дальнейшая судьба неизвестна.
Чемпіонат по міському орієнтуванню "Невідома територія". Соревнования по городскому ориентированию "Неизвестная территория".
Оригінальна вимова слова Dunwich достеменно невідома. Оригинальное произношение слова Dunwich доподлинно неизвестно.
Точна етіологія цього захворювання невідома; Точная этиология этого заболевания неизвестна;
Під час бронювання трапилася невідома помилка. Во время бронирования случилась неизвестная ошибка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !