Exemples d'utilisation de "Негайне" en ukrainien

<>
Негайне, для перевантаження вище 150% Немедленное, для перегрузки выше 150%
Сталося негайне падіння курсу рубля. Произошло незамедлительное падение курса рубля.
2010 - майстер-клас "Негайне навантаження" 2010 - мастер-класс "Немедленное нагрузки"
Тепер потрібне негайне проведення реформ. Теперь требуется немедленное проведение реформ.
Наслідок - негайне припинення керованого польоту. Следствие - немедленное прекращение управляемого полета.
1) негайне залишення порушником зали засідань; 1) немедленное оставление нарушителем зала заседаний;
негайне повернення всіх постраждалих за переконання. немедленное возвращение всех пострадавших за убеждения.
документації та негайне усунення виявлених недоліків. документации и немедленное устранение выявленных недостатков.
Негайне SMS-запит на поточній позиції Немедленное SMS-запрос на текущей позиции
Забезпечити негайне двостороннє припинення застосування зброї. Обеспечить немедленное двухстороннее прекращение применения оружия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !