Exemples d'utilisation de "Недоліків" en ukrainien avec la traduction "недостаток"

<>
Traductions: tous51 недостаток39 недостатки10 недочет2
Державтоінспекції після усунення виявлених недоліків. Госавтоинспекции после устранения выявленных недостатков.
Безкоштовні хостинги мають ряд недоліків. Бесплатные хостинги имеют ряд недостатков.
Серед найбільш вагомих недоліків вироблять: Среди наиболее весомых недостатков выделают:
Є кілька недоліків Barell процесорів. Есть несколько недостатков barell процессоров.
безкоштовного усунення недоліків виконаної роботи; бесплатного устранения недостатков выполненной работы;
• негайного безоплатного усунення недоліків товару; · незамедлительного безвозмездного устранения недостатков товара;
До недоліків відносять високу вартість. К недостаткам относят высокую стоимость.
З недоліків - необхідність частого прибирання. Из недостатков - необходимость частой уборки.
Подібних недоліків у ПН немає. Подобных недостатков в НН нет.
Сила духу сильніша фізичних недоліків! Сила духа сильнее физических недостатков!
Недоліків у гіпсокартону практично немає. Недостатков у гипсокартона практически нет.
Бронеавтомобіль мав і низку недоліків. Бронеавтомобиль имел и свои недостатки.
Теорія лідерських якостей зазнає ряд недоліків. Теория лидерских качеств имеет ряд недостатков.
Часто ми не помічаємо своїх недоліків. Часто мы не замечаем своих недостатков.
До недоліків зеленої покрівлі можна віднести: К недостаткам зеленой кровли можно отнести:
Початкова версія алгоритму має низку недоліків. Изначальная версия алгоритма обладает рядом недостатков.
Прості ланцюжки гешів мають декілька недоліків. Простые цепочки хешей имеют несколько недостатков.
До недоліків сонячних батарей можна віднести: К недостаткам солнечных батарей можно отнести:
документації та негайне усунення виявлених недоліків. документации и немедленное устранение выявленных недостатков.
До недоліків фасадів з масиву відносять: К недостаткам фасадов из массива относят:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !