Exemples d'utilisation de "Необхідно" en ukrainien avec la traduction "нужный"

<>
afficher
Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам. Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам.
Оберіть макет, який необхідно протестувати. Выберите макет, который нужно протестировать.
Між циклами необхідно робити перерви. Между циклами работы нужен перерыв.
Місце укусу необхідно ретельно продезінфікувати. Место укуса нужно обязательно продезинфицировать.
◊ Якщо Вам необхідно ліквідувати компанію. ? Если Вам нужно ликвидировать компанию.
Чому геодезичні обчислення необхідно автоматизувати. Почему геодезические вычисления нужно автоматизировать....
Насамперед необхідно визначиться з термінологією. Сразу нужно определиться с терминологией.
Про що необхідно повідомляти органи соцзахисту? О чем нужно уведомлять орган соцзащиты?
Теза - це положення, яке необхідно обґрунтувати. Тезис - это мысль, которую нужно доказать.
Ноги потерпілого необхідно підняти вище голови. Ноги пострадавшего нужно приподнять выше головы.
Партнерські програми: що необхідно знати початківцям? Партнерские программы: что нужно знать начинающим?
Необхідно внести ясність у цьому питанні. Нужно внести ясность в этот вопрос.
предмета чи явища, яке необхідно розгадати. Предмета или явления, которые нужно разгадать.
Чому це необхідно мати інтернет-фільтр Почему это нужно иметь Интернет-фильтр
Для цього необхідно скористатись наступними рекомендаціями: Для этого нужно использовать следующие советы:
Вакцинацію необхідно провести протягом жовтня-листопада. Вакцинацию нужно проводить в сентябре-ноябре.
Конфліктні ситуації необхідно вирішувати у відсутністі дітей. Спорные ситуации нужно разрешать в отсутствии детей.
Після її схвалення необхідно розробити саму програму. После этого нужно присоединиться к самой программе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger