Exemples d'utilisation de "Новина" en ukrainien

<>
"Це жахлива новина для нас. "Это ужасная новость для нас.
І от, зовсім свіжа новина: А вот, совсем свежие новости:
Ця новина швидко облетіла столицю. Эта весть молниеносно облетела столицу.
Це дуже важлива і приємна новина. Это - важное и приятное известие.
"Сільська новина" - газета Дубовського району. "Сельская новь" - газета Дубовского района.
Новина доповнена після третього абзацу. Новость дополнена после 7-го абзаца.
Неприємна новина прийшла з Англії. Печальные новости пришли из Англии.
Чудова новина: відкрито демонстраційний поверх! Отличная новость: открыто демонстрационный этаж!
Корисна новина для любителів мандрувати. Приятные новости для любителей путешествовать.
Друзі, ще одна приємна новина. Друзья, еще одна приятная новость.
Головна Новина Творити добро легко! Главная Новости Творить добро легко!
Трагічна новина сколихнула увесь Світ. Трагическая новость облетела весь мир.
Головна Новина Reikartz оголошує фото-конкурс! Главная Новости Reikartz обьявляет фото-конкурс!
Друзі, у нас чудова новина!!! Друзья, у нас отличная новость!!!
Сумна новина для всіх любителів хокею. Хорошие новости для всех любителей хоккея!
Новина доповнена після 2 абзацу. Новость дополнена после второго абзаца.
Хороша новина для справжніх пивних гурманів... Хорошие новости для истинных пивных гурманов!
Чудова новина для шанувальників літератури! Отличная новость для поклонников сериала!
Головна Новина Новий рік з Reikartz Главная Новости Новый год с Reikartz
Проект - ЖК "Артеміда" Попередня новина Проект - ЖК "Артемида" Предыдущая новость
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !