Exemples d'utilisation de "Новою Поштою" en ukrainien

<>
В Україні доставляємо Новою Поштою. В Украине доставляем Новой Почтой.
По Україні ми відправляємо Новою поштою. По Украине мы отправляем Новой почтой.
Пересилка Новою поштою чи Укрпоштою. Пересылаю Новой почтой или Укрпочтой.
Адресна доставка Новою Поштою (від 45 грн). Адресная доставка Новой Почтой (от 50 грн).
Доставка здійснюється Новою Поштою, Укрпоштою, курьером. Доставка осуществляется Новой Почтой, УкрПочтой, Интайм.
Протести спалахнули з новою силою. Протесты вспыхнули с новой силой...
звіт надісланий поштою, не вважається поданим. Отправленный по почте отчет не считается поданным.
100 до 150 любить: За новою публікацією 100 к 150 любит: По новой публикации
Безкоштовне пересилання електронною поштою для спеціальних доменів Бесплатная пересылка электронной почты для пользовательских доменов
Комплекс обладнано новою наземною станцією управління. Комплекс оборудован новой наземной станцией управления.
Заявка, вислана поштою, не приймається. Заявка, высланная почтой, не принимается.
100 коментарі-За новою публікацією 100 комментариев-По новой публикации
Який звіт не можна надсилати поштою? Какие продукты нельзя посылать по почте?
Також комплекс обладнано новою наземною станцією управління. "Комплекс оборудован новой наземной станцией управления.
Набагато зросла можливість користуватися електронною поштою. Позже появилась возможность использовать электронную почту.
Тіна Мазе стає новою дівчиною Ланге Тина Мазе становится новой девушкой Ланге
Вирішений Vbet і підписки електронною поштою Решенный Vbet и подписки электронной почте
Новою командою Макдональда став "Мотервелл". Новой командой Макдональда стал "Мотеруэлл".
Телеконференції тісно зв'язані з електронною поштою. Телеконференции тесно связаны с электронной почтой.
Новою знахідкою стала частково спалене цибулина. Новой находкой стала частично сожженная луковица.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !