Exemples d'utilisation de "Нову" en ukrainien

<>
Traductions: tous204 новый204
В Єгипті знайдено нову гробницю В Египте найдена новая гробница
Введено нову процедуру сертифікації CCC Введена новая процедура сертификации CCC
Британію, Австралію і Нову Зеландію. Англия, Австралия и Новая Зеландия.
Нік Кейв випускає нову платівку. Ник Кейв выпускает новую пластинку.
Тури в Нову Зеландію туроператори. Туры в Новую Зеландию туроператоры.
Додавання статті в нову добірку Добавление статьи в новую подборку
"Південнокорейський Абрамс" отримав нову модифікацію. "Южнокорейский Абрамс" получил новую модификацию.
дітей знайшли нову люблячу родину детей нашли новую любящую семью
Завод отримав нову назву - "Руссуд". Завод получил новое название - "Руссуд".
З. запропонував нову систематику кліщів. З. предложил новую систематику клещей.
Тепер вони відкрили нову сторінку. А сейчас открывается новая страница.
Sun представила нову технологію JavaFX Sun представила новую технологию JavaFX
Локк влаштовується на нову роботу. Локк устраивается на новую работу.
Netflix представляє нову анімацію логотипу Netflix представляет новую анимацию логотипа
ALT T Відкрити нову вкладку. ALT T Открыть новую вкладку.
Alfa Romeo отримає нову трансмісію Alfa Romeo получит новую трансмиссию
Вернадський створив нову науку - геохімію. Вернадский создал новую науку - геохимию.
"Зустрічайте мою нову подружку - Кеті. "Встречайте мою новую подружку - Кэти.
Кабмін прийняв нову військову доктрину. Кабмин принял новую военную доктрину.
Ми поступово викочує нову оперу. Мы постепенно выкатывает новую оперу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !