Exemples d'utilisation de "Німецьким" en ukrainien avec la traduction "немецкий"
Англійці називали Вассмусса "німецьким Лоуренсом".
Англичане называли Вассмусса "немецким Лоуренсом".
"Humintech" є німецьким біотехнологічним підприємством.
"Humintech" является немецким биотехнологическим предприятием.
Термін введений німецьким сексологом Магнусом Хіршфельдом.
Термин введён немецким сексологом Магнусом Хиршфельдом.
11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.
11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом.
124 німецьким дивізіям протистояло 65 французьких.
124 немецким дивизиям противостояло 65 французских.
1793) була першим німецьким гімнастичним посібником.
1793) была первым немецким гимнастическим пособием.
Всього цього хочеться побажати німецьким дослідникам.
Всего этого хочется пожелать немецким исследователям.
Це забезпечило німецьким частинам швидке просування.
Это обеспечило немецким частям быстрое продвижение.
текст з паралельним німецьким перекладом, Рига, 1892);
текст с параллельным немецким переводом, Рига, 1892);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité