Beispiele für die Verwendung von "Німецької" im Ukrainischen

<>
Трансільванські зуби - Переклад німецької статті Трансильванские зубы - перевод немецкой статьи
Рупія Німецької Східної Африки (нім. Рупия Германской Восточной Африки (нем.
Ян Пфістер, скульптор німецької школи. Ян Пфистер, скульптор немецкой школы.
Член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна". Член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина".
UHT (UH Tiger) німецької армії. UHT (UH Tiger) немецкой армии.
"Половинка" німецької V-подібної "вісімки". "Половинка" германской V-образной "восьмёрки".
Центр німецької культури "Widerstrahl" включає: Центр немецкой культуры "Widerstrahl" включает:
Золото було затримано німецької митницею. Золото было задержано германской таможней.
Член Німецької академії природодослідників "Леопольдина". Член Немецкой академии естествоиспытателей "Леопольдина".
Походив з старовинної німецької прізвища. Происходил из старинной германской фамилии.....
Цуценята німецької вівчарки робочого розведення Щенки немецкой овчарки рабочего разведения
Орган Німецької комуністичної партії (ГКП). Программа Германской коммунистической партии (ГКП).
практичний курс фонетики німецької мови. Практический курс фонетики немецкого языка.
Пленарна зала засідань рейхстагу Німецької імперії Пленарный зал заседаний рейхстага Германской империи
Вивчення німецької мови у Франкфурті Курсы немецкого языка во Франкфурте
Мінськ піддавався нещадним бомбардуванням німецької авіації. Минск подвергался беспощадным бомбардировкам германской авиации.
Дипломований фахівець німецької Академії тенісу Дипломированный специалист немецкой Академии тенниса
Німці назвали Одер "річкою німецької долі". Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы".
Богослужіння відновилися за німецької окупації. Богослужение возобновилось при немецкой оккупации.
1958 - член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна" 1958 - член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.