Exemples d'utilisation de "Обговорювали" en ukrainien
Амбітні дворяни обговорювали можливості зміни країни.
Амбициозные дворяне обсуждали возможности изменения страны.
Обговорювали актуальні питання партнерства бізнесу і держави.
Обсуждались актуальные вопросы взаимодействия бизнеса и власти.
Це питання обговорювали й на парламентських слуханнях.
Этот вопрос обсуждался и на парламентских слушаниях.
Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин.
Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений.
Це питання багато разів обговорювали філософи, вчені, письменники.
Эта идея много раз обсуждалась философами, писателями и учеными.
На "круглих столах" обговорювали проблеми козацтва.
На "круглых столах" обсуждали проблемы казачества.
"Це питання ми обговорювали з батьківською громадськістю.
"Этот вопрос мы обсуждали с родительской общественностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité