Exemplos de uso de "Облицювання" em ucraniano

<>
Зникла основна частина мармурового облицювання. Исчезла основная часть мраморной облицовки.
Погана якість зварних швів облицювання басейнів. Плохое качество сварных швов обшивки бассейнов.
Облицювання та теплоізоляція фасаду гнучким каменем Отделка и теплоизоляция фасада гибким камнем
Роботи по штукатурці та облицювання Работы по штукатурке и облицовке
утеплення та облицювання профнастилом фасадів; утепление и облицовка профнастилом фасадов;
Облицювання виробляють не звичайним склом. Облицовку производят не обычным стеклом.
Декоративна частина каміна (облицювання, портал) Декоративная часть камина (облицовка, портал)
призначення (облицювання або звичайна кладка); назначение (облицовка или обычная кладка);
Облицювання штукатуркою має наступні переваги: Облицовка штукатуркой имеет следующие преимущества:
Етапи облицювання шпоном криволінійної поверхні: Этапы облицовки шпоном криволинейной поверхности:
Група: Облицювання мармуром, гранітом, оніксом Группа: Облицовка мрамором, гранитом, ониксом
До фінальним відносять декоративне облицювання. К финальным относят декоративную облицовку.
Далі слід порахувати площу облицювання. Далее следует посчитать площадь облицовки.
Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону. Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона.
для внутрішнього облицювання стін і підлоги; для внутренней облицовки стен и полов;
Облицювання зовнішніх стін пластиковими панелями самому Облицовка наружных стен пластиковыми панелями самому
Група: Утеплення й облицювання фасадів будинків Группа: Утепление и облицовка фасадов зданий
Облицювання колон, стін, стель, сходів, підлоги Облицовка колонн, стен, потолков, лестниц, полов
Піраміди добре збереглися, відсутнє тільки облицювання. Пирамиды хорошо сохранились, отсутствует только облицовка.
Для оформлення фасадів використовувалася цегляна облицювання. Для оформления фасадов использовалась кирпичная облицовка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.