Exemples d'utilisation de "Обмежень" en ukrainien

<>
• Вікових обмежень для конкурсантів немає. Возрастных ограничений для конкурсантов не существует.
Taurus City / Концерт гурту "Без Обмежень" Taurus City / Концерт группы "Без обмежень"
Пориньте в розваги без обмежень Погрузитесь в развлечения без ограничений
Відносно дорожніх чеків обмежень немає. На дорожные чеки ограничения отсутствуют.
Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень. Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений.
• пошуки легальних шляхів подолання обмежень; • поиски легальных путей преодоления ограничений;
INTER EXPRESS - доставка без обмежень Inter Express - доставка без ограничений
Поштові псевдоніми (аліаси) без обмежень Почтовые псевдонимы (алиасы) без ограничений
Реєстр містобудівних умов та обмежень Реестр градостроительных условий и ограничений
У подорожей немає часових обмежень. В путешествий нет временных ограничений.
Почалася поступова лібералізація валютних обмежень. Началась постепенная либерализация валютных ограничений.
Торкнулися зміни і вікових обмежень. Коснулись изменения и возрастных ограничений.
концертні виконавці (без обмежень у віці); концертные исполнители (без ограничения в возрасте);
Джуді на Готика Без обмежень зламати Джуди на Готика Без ограничений взломать
FastCGI усуває безліч обмежень CGI-програм. FastCGI снимает множество ограничений CGI-программ.
Розрізняють такі кількісні інструменти нетарифних обмежень: Различают следующие количественные инструменты нетарифных ограничений:
На використання DRS накладається низка обмежень. На использование DRS налагается ряд ограничений.
Вікових обмежень для заручин не існувало. Возрастных ограничений для помолвки не существовало.
"Ми визнаємо необхідність прийняття цінових обмежень. "Мы признаем необходимость принятия ценовых ограничений.
G - Немає вікових обмежень (General Audiences); G - Нет возрастных ограничений (General Audiences);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !