Sentence examples of "Обійдеться" in Ukrainian

<>
show all
І не обійдеться без сюрпризів! И не обойдется без сюрпризов!
Не обійдеться і без сенсацій. Не обходится и без сенсаций.
Проживання в готелі обійдеться найдорожче. Проживание в отеле обойдется дороже.
Проїзд обійдеться в 15 рублів. Проезд обходится в 15 рублей.
Обійдеться цей шматочок щастя в $ 104. Обойдется этот кусочек счастья в $ 104.
Звісно ж, не обійдеться і без політики. Не обходится, конечно, и без политики.
І без сюрпризів таки не обійдеться. Так что без сюрпризов не обойдется.
Наш брат русак без шаблі обійдеться: Наш брат русак без сабли обойдется:
Версія GT Tech обійдеться трохи дорожче. Версия GT Tech обойдется немного дороже.
чашечка кави обійдеться в 95 центів; чашечка кофе обойдется в 95 центов;
Цей десктоп обійдеться в 999 доларів. Этот десктоп обойдется в 999 долларов.
Заміна фартуха на кухні обійдеться недешево. Замена фартука на кухне обойдётся недёшево.
Консульський збір обійдеться в 20 USD. Консульский сбор обойдётся в 20 USD.
Я думаю, що обійдеться без кровопролиття. Будем надеяться, что обойдется без кровопролития.
Таксі до Гавани обійдеться в 50 CUC. Такси до Гаваны обойдется в 50 CUC.
У скільки обійдеться вдягнути школяра на зиму? Во сколько обойдется одеть школьника на зиму?
Відвідування атракціону обійдеться туристу в 100 юанів. Посещение аттракциона обойдется туристу в 100 юаней.
Дорога туди-назад обійдеться у $ 20-25. Дорога туда-обратно обойдется в $ 20-25.
Обійдеться поїздка в скромні 1,6 долара. Обойдётся поездка в скромные 1,6 доллара.
автобус Одеса - Пескара обійдеться - від 3145 грн. автобус Одесса - Пескара обойдется - от 3145 грн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download