Exemples d'utilisation de "Оголошення" en ukrainien

<>
Безкоштовні оголошення Боснія і Герцеговина Бесплатные объявления Босния и Герцеговина
Відлік часу розпочинатиметься після оголошення завдань. Отсчет времени начинается после оглашения задания.
Газета "Закарпатські оголошення" (м. Ужгород) Газета "Закарпатские объявления" (г. Ужгород)
Церемонія оголошення переможців ювілейного десятого чемпіонату Церемония оглашения победителей юбилейного десятого чемпионата
Наведіть мишку на потрібне оголошення. Наведите мышку на нужное объявление.
14 - Оголошення Атлантичної хартії Рузвельтом та Черчиллем. 14 - Оглашение Атлантической хартии Рузвельтом и Черчиллем.
Оголошення закупівлі УОКЧР 18Т-730 Объявление закупки УОКЧР 18Т-730
Орієнтовний час оголошення вироку - 9:00 11 жовтня. Ориентировочное время оглашения приговора - 9:00 11 октября.
Блокують або відключаючи оголошення Utorrent Блокирующие или отключая объявления Utorrent
Такі оголошення просто залишаться непоміченими. Такие объявления попросту останутся незамеченными.
26336 оголошень - дивитись всі оголошення " 26335 объявлений - смотреть все объявления "
Оголошення цензурі британського супермаркету "Ісландія" Объявление цензуре британского супермаркета "Исландия"
Підбиття підсумків та оголошення результатів. подведение итогов и объявление результатов.
В заголовку оголошення пишіть коротко. В заголовке объявления пишите кратко.
Існує скорочений запис оголошення фрагментів. Существует сокращённая запись объявления фрагментов.
формальний привід для оголошення війни. Формальный повод для объявления войны.
оголошення про неповну службову відповідність. объявление о неполном служебном соответствии.
Музикант попросив розповсюдити це оголошення. Музыкант попросил распространить это объявление.
Едуардо на Лицарі провінція оголошення Эдуардо на Рыцари провинция объявление
Приберіть оголошення наслідування з підкласу. Уберите объявление наследования из подкласса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !