Exemples d'utilisation de "Одиниці" en ukrainien

<>
Traductions: tous49 единица49
Основні світлотехнічні поняття та одиниці... Основные светотехнические понятия и единицы.
кожен дільник одиниці є одиницею; каждый делитель единицы есть единица;
Одиниці виміру вказані в OCRASuite. Единицы измерения указаны в OCRASuite.
BAe Jetstream 32 - 2 одиниці. BAe Jetstream 32 - 2 единицы.
Армія ROTC одиниці Прінстона створена. Армия ROTC единицы Принстона создана.
відпускну ціну одиниці готової продукції. отпускную цену единицы готовой продукции.
t - трудомісткість виготовлення одиниці продукції. t - трудоёмкость изготовления единицы продукции.
Адміністративний центр унітарної одиниці Борнмут. Административный центр унитарной единицы Борнмут.
фактичну собівартість одиниці видобутку сировини; фактическую себестоимость единицы добычи сырья;
Головний спеціаліст - 2 штатні одиниці; Ведущий специалист - 2 штатные единицы.
Міжнародне позначення грошової одиниці - BGN. Международное обозначение денежной единицы - BGN.
Виражається в частках одиниці, або%. Он выражается в долях единицы или процентах.
Графік роботи, оцінена вартість одиниці График работы, оцененная стоимость единицы
гіпотеза про унікальні мовні одиниці гипотеза об уникальных языковых единицах
Густина всіх спиртів менша одиниці. Плотность всех спиртов меньше единицы.
Але їхати наважуються лише одиниці. Но ехать решаются лишь единицы.
Головне місто унітарної одиниці - Естон. Главный город унитарной единицы - Честер.
Вищі і середні ландшафтні одиниці Высшие и средние ландшафтные единицы
Знати одиниці фізико-географічного районування. Назовите единицы физико-географического районирования.
Обіймає 0,5 штатної одиниці. Занимает 0,5 штатной единицы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !