Exemples d'utilisation de "Одного" en ukrainien avec la traduction "один"

<>
Timemanagement-управління власної момент одного. Timemanagement-управление собственный момент одного.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Два до одного кількість лейцину Два к одному количество лейцина
Маленька історія одного щасливого дня. Маленькая история одного счастливого дня.
Задати габаритні розміри одного аркуша. Задать габаритные размеры одного листа.
одного реаліста шедевр "Не дали"? одного реалиста шедевр "Не дали"?
одного мікрона до декількох міліметрів. одного микрона до нескольких миллиметров.
Один до одного (персональне переписування). Один к одному (персональная переписка).
короткотермінова - в межах одного року. краткосрочная - в пределах одного года;
Розповідь одного про одну мрію Рассказ одного об одной мечте
15 грн активація одного номеру 15 грн активация одного номера
Масштабування за допомогою одного пальця. Масштабирование с помощью одного пальца.
Timemanagement-управління власним часом одного. Timemanagement-Управление собственное время одного.
Спейсі грає одного з детективів. Спейси играет одного из детективов.
Монотеїзм - віра в одного бога. Монотеизм - вера в одного бога.
Суброгація - заміна одного кредитора іншим. СУБРОГАЦИЯ - замена одного кредитора другим.
Мешканці одного будинку вже відселені. Жители одного дома уже отселены.
Бремена - ще одного портового міста; Бремена - еще одного портового города;
Ручки виготовляють одного стандартного розміру. Ручки изготовляют одного стандартного размера.
81 95 Озонотерапія одного каналу 81 90 Озонотерапия одного канала
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !