Exemples d'utilisation de "Одружилася" en ukrainien

<>
Пара одружилася в 1964 році. Пара поженилась в 1964 году.
Там одружилася зі своїм колишнім однокласником. Скоро вышла замуж за своего одноклассника.
Пара одружилася в 1962 році. Пара поженилась в 1962 году.
17 травня 2008 року одружилася з журналістом, письменником Антоном Фрідляндом. 17 мая 2008 вышла замуж за журналиста и писателя Антона Фридлянда.
Через деякий час пара одружилася. Через какое-то время пара поженилась.
27 травня 2016 року Яна одружилася з 27-річним Максимом Корабльовим. 27 мая 2016 Яна вышла замуж за 27-летнего Максима Кораблева.
Пара одружилася в 1974 році. Пара поженилась в 1974 году.
Влітку 1967 року пара одружилася. Летом 1967 года пара поженилась.
У 2011 році пара одружилася. В 2011 года пара поженилась.
Пара одружилася влітку 2000 року. Пара поженилась летом 2000 года.
У 2009 році пара одружилася. В 2009 году пара поженилась.
Пара одружилася перед закінченням вишу. Пара поженилась к окончанию вуза.
У 2017-му році пара одружилася. В 2017 году пара поженилась.
Пара поїхала в Баку й одружилася. Пара уехала в Баку и поженилась.
Пара одружилася в червні 1996 року. Пара поженилась в июне 1996 года.
Пара одружилася 30 серпня 2013 року. Пара поженилась 30 августа 2013 года.
Одружилася пара на початку 70-х років. Поженилась пара в начале 70-х годов.
Пара одружилася в 2000 році в Малібу. Они поженились на Малибу в 2000 году.
24 травня 2014 пара одружилася у Флоренції, Італії. 24 мая 2014 пара поженилась во Флоренции, Италия.
24 травня 2014 пара одружилася у Флоренції, Італія [355]. 24 мая 2014 пара поженилась во Флоренции, Италия [355].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !