Exemples d'utilisation de "Одягнені" en ukrainien

<>
Н. одягнені сполучно-тканинної капсулою. Н одеты соединительно-тканной капсулой.
Воїни-латники були одягнені в повний обладунок. Воины-латники были облачены в полный доспех.
Решта жителів містечка одягнені буденно. Остальные жители местечка одеты обыденно.
одягнені в шкури різних тварин... одеты в шкуры разных животных...
Одягнені трьотлі в козлячі шкури [1]. Одеты трётли в козлиные шкуры [1].
Вони були одягнені в нацистську форму. Они были одеты в немецкую форму.
Активісти були одягнені в поліцейську форму. Участники были одеты в полицейскую форму.
одягнені, охоронець, секретар, рятувальник, офіс, Уніформа Одетые, Охранник, Секретарь, Спасатель, Офис, Униформа
Космічні ліліпути одягнені в сріблясті комбінезони. Космические лилипуты одеты в серебристые комбинезоны.
Невинні одягнені в традиційне українське вбрання. Невинные одеты в традиционный украинский наряд.
Терористи-смертники були одягнені в жіночий одяг. Террористы были одеты в женскую одежду.
Нападники були одягнені подібно до спецназу "Беркут". Нападавшие были одеты, как спецназ "Беркут".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !