Exemples d'utilisation de "Ока" en ukrainien avec la traduction "глаз"

<>
Traductions: tous42 глаз36 ока6
Ворон ворону ока не виклює. Ворон Ворону глаз не выклюет.
Лоб ширший за діаметр ока. Лоб шире поперечного диаметра глаза.
"Центр мікрохірургії ока" м. Київ. "Центр микрохирургии глаза" г. Киев.
В результаті оболонка ока пересихає. В результате оболочка глаза пересыхает.
Решта - схована від людського ока. Большая часть скрыта от людского глаза.
• рефрактометрія - вимірювання оптичної сили ока; • рефрактометрия - измерение оптической силы глаза;
почервоніння ока без видимих причин. покраснение глаза без видимых причин.
зафарбовуйте всю верхню частину ока закрашивайте всю верхнюю часть глаза
Сітківка - внутрішня світлочутливий оболонка ока. Сетчатка является внутренней светочувствительной оболочке глаза.
Це лише зменшить розмір ока. Это только уменьшит размер глаза.
Становить 5 / 6 фіброзної оболонки ока. Составляет 5 / 6 фиброзной оболочки глаза.
Її тримали подалі від людського ока. Ее держали подальше от людских глаз.
У цього членистоногого було 3 ока. У этого членистоногого было 3 глаза.
на третьому - відділення запальної патології ока. на третьем - отделение воспалительной патологии глаза.
катаракта - Це помутніння прозорого кришталика ока. Катаракта - это помутнение прозрачного хрусталика глаза.
Йому діагностували хімічний опік лівого ока. Потерпевшая получила химический ожог левого глаза.
Нижній кут ока наближається до лиштви. Нижний угол глаза приближается к наличнику.
почервоніли повіки або слизова оболонка ока; покраснели веки или слизистая оболочка глаза;
нижню частину ока зафарбовуйте чорним контуром нижнюю часть глаза закрашивайте черным контуром
з хворобами ока та придаткового апарату; болезнях глаза и его придаточного аппарата;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !