Exemples d'utilisation de "Окупована" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 оккупировать12
Північна частина Франції була окупована. Северная часть Франции была оккупирована.
Німеччина була окупована і розчленована. Германия была оккупирована и расчленена.
Окупована фашистами Литва, 1943 рік. Оккупированная фашистами Литва, 1943 год.
Невдовзі Львівщина була окупована Польщею. Вскоре Львовщина была оккупирована Польшей.
Вся південна Русь була окупована татарами. Вся южная Русь была оккупирована татарами.
Східна Галичина була повністю окупована Польщею. Восточная Галичина была полностью оккупирована Польшей.
У 298 - 338 роках окупована римлянами; В 298 - 338 гг. оккупирована римлянами;
Ми хоча і окупована Донецька радіостанція. Мы хотя и оккупированная Донецкая радиостанция.
У 1808 Іспанія була окупована Наполеоном. В 1808 Испания была оккупирована Наполеоном.
Друга світова війна, Данія, окупована нацистами. Вторая мировая война, Дания, оккупированная нацистами.
За рік Естонія була окупована - нацистською Німеччиною. Годом позже Эстония была оккупирована - нацистской Германией.
Литва була окупована в перші тижні війни. Литва была оккупирована в первые дни войны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !