Exemples d'utilisation de "Описав" en ukrainien

<>
Описав понад 200 таксонів лускокрилих. Описал более 200 таксонов чешуекрылых.
Хартлауб описав кілька нових видів птахів. Хартлауб впервые описал несколько видов птиц.
Усов описав ряд зоологічних таксонів. Усов описал ряд зоологических таксонов.
Майстерно описав ситуації страху, відчаю. Мастерски описал ситуации страха, отчаяния.
Описав велику кількість ботанічних таксонів. Описал значительное число ботанических таксонов.
Описав ранні симптоми прогресивного паралічу. Описал ранние симптомы прогрессивного паралича.
Він також описав гострий мієлолейкоз. Он также описал острый миелолейкоз.
Він вперше описав рослинність Передуралля. Он впервые описал растительность Предуралья.
Описав імовірно новий таксон Erebia polonina. Описал предположительно новый таксон Erebia polonina.
Гемпель описав цей парадокс таким чином. Гемпель описал этот парадокс следующим образом.
Галачі описав понад 400 видів рослин. Халачи описал более 400 видов растений.
Дослідник описав знахідку в 1925 році. Исследователь описал находку в 1925 году.
Описав нові таксони ракоподібних та павукоподібних. Описал новые таксоны ракообразных и паукообразных.
Гастон Масперо описав внутрішні приміщення піраміди. Гастон Масперо описал внутренние помещения пирамиды.
Потім Аджубей докладно описав цю поїздку. Затем Аджубей подробно описал эту поездку.
У 1872 Вюрц описав альдольну конденсацію. В 1872 Вюрц описал альдольную конденсацию.
описав злиття у них сперматозоїдів з яйцеклітиною. описал слияние у них сперматозоидов с яйцеклеткой.
The New Yorker описав роман як "банальний". The New Yorker описал роман как "банальный".
Де Розаріо так описав перемогу в кубку: Де Розарио так описал победу в кубке:
Він описав понад 2700 північноамериканських видів грибів. Он описал более 2500 североамериканских видов грибов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !