Exemples d'utilisation de "Опитування" en ukrainien avec la traduction "опрос"

<>
проводять опитування й займаються анкетуванням; проводят опросы и занимаются анкетированием;
створення та відправку опитування респондентам; создание и отправку опроса респондентам;
Опитування виявило і цікаві парадокси. Опрос выявил и интересные парадоксы.
Опитування: Який Бот для Лола Опрос: Какой Бот для Лола
Опитування замовників - ПП "Компанія" Надежда " Опрос заказчиков - ЧП "Компания" Надежда "
Наступний крок - проведення пілотажного опитування. Следующий шаг - проведения пилотажного опроса.
Такі результати опитування TNS MMI. Таковы результаты опроса TNS MMI.
"Ми проводимо постійні моніторингові опитування. "Мы проводим постоянные мониторинговые опросы.
Опитування проходило 19-30 січня. Опрос проходил 19-30 января.
Опитування не проводилось в Африці. Опрос не проводился в Африке.
Опитування проводилося 2-8 листопада. Опрос проводился 2-8 ноября.
Опитування проведене 10-11 грудня. Опрос проведен 10-11 декабря.
Такі підсумки опитування 2521 британця. Таковы итоги опроса 2521 британца.
Соціологічне опитування: "Батьківщина" рвонула уперед... Социологический опрос: "Батьківщина" рванула вперед...
Опитування проводилося на сайті "Главком". Опрос проводился на сайте "Главком".
в) провадить всенародне опитування (референдум); г) производит всенародный опрос (референдум);
Опитування проводилося 7-17 червня. Опрос проводился 7-17 июня.
Учасники опитування могли залишити розгорнутий коментар. Участники опроса могли оставить развернутый комментарий.
Це показало жовтневе опитування ARD - Deutschlandtrend. Это показал октябрьский опрос ARD - Deutschlandtrend.
Опитування було присвячене релігійним уподобанням населення. Посвящен опрос был религиозным предпочтениям населения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !