Exemples d'utilisation de "Опора" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 опора22
Поперекова опора в передніх сидіннях Поясничная опора в передних сиденьях
4-х точкова гідравлічна опора 4-х точечная гидравлическая опора
Середні підприємства - опора обробної промисловості. Средние предприятия - опора обрабатывающей промышленности.
Ольга Стрелюк, Громадянська мережа "Опора" Ольга Стрелюк, Гражданская сеть "ОПОРА"
Про це повідомила ГМ "Опора". Об этом передает ГМ "Опора".
Про це повідомляє ГМ "Опора". Об этом сообщает ГМ "ОПОРА".
Manufactur стандарт Баштовий кран Поворотна опора... Manufactur стандарт Башенный кран Поворотная опора...
Координатор виборчих программ громадської організації "ОПОРА" Координатор избирательных программ общественной организации "ОПОРА"
Богдан був активістом громадської мережі "Опора". Богдан был активистом общественной сети "Опора".
Олександр Клюжев, аналітик Громадянської мережі ОПОРА; Александр Клюжев, аналитик Гражданской сети ОПОРА;
В результаті опора є механічно безконтактною. В результате опора является механически бесконтактной.
Драгобрат Підйомник "Карпатська чайка", 10 опора Драгобрат Подъемник "Карпатская чайка", 10 опора
Cтатична веб-камераКарпатська чайка - 10 опора Cтатическая веб-камераКарпатская чайка - 10 опора
Підтримуюча опора для проведення сервісних робіт Поддерживающая опора для проведения сервисных работ
Опора неформального лідера - визнання його групою. Опора неформального лидера - признание его группы.
Закупівлю допомагає здійснювати благодійний фонд "Твоя опора". Закупки помогает организовать благотворительный фонд "Твоя опора".
802460 опора + підшипник переднього амортизатора 610 грн. 802460 опора + подшипник переднего амортизатора 610 грн.
Проект реалізовано за підтримки фонду "Твоя опора". Проект реализован при поддержке фонда "Твоя опора".
Шарова опора головки коси 15949, 16326 Schumacher Шаровая опора головки косы 15949, 16326 Schumacher
В результаті вибуху виявилася пошкодженою опора мосту. "В результате взрыва повреждена опора моста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !