Ejemplos del uso de "Опікується" en ucraniano

<>
Опікується справами шкільної філологічної освіти. Занимается делами школьного филологического образования.
Дерево дбайливо опікується, дупла закладені, поставлений дренаж. Дерево бережно опекается, дупла заделаны, оборудован дренаж.
Опікується командою Турецька хокейна федерація. Занимается командой Турецкая хоккейная федерация.
Тепер банк опікується сімома установами. Теперь банк занимается семью учреждениями.
Це цими "біженцями" опікується висока агенція? Это этими "беженцами" занимается высокое агентство?
Ним опікується компанія South Stream Transport. Им занимается компания South Stream Transport.
Наскільки активно музей опікується науково-дослідницькою діяльністю? Насколько активно музей занимается научно-исследовательской деятельностью?
Вірними УПЦ на Луганщини опікується 607 священнослужителів. Прихожанами УПЦ на Луганщины занимается 607 священнослужителей.
Наше відомство опікується лише 73% лісів держави. Наше ведомство занимается лишь 73% лесов страны.
Опікується питаннями ризик-менеджменту, реструктуризації і комплайнс. Занимается вопросами риск-менеджмента, реструктуризации и комплайнс.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.