Exemples d'utilisation de "Організатора" en ukrainien

<>
контактна особа (телефон) організатора зустрічі. контактное лицо (телефон) организатора встречи.
Вони "офіційно оголошують" організатора атракціону шахраєм; Они "официально объявляют" устроителя аттракциона кидалой;
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Поліція затримала організатора вбивства "Сармата" Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата"
функціоналу під вимоги кожного організатора функционала под требования каждого организатора
Правоохоронці викрили організатора незаконного ігрового бізнесу. Полиция устанавливает организаторов незаконного игорного бизнеса.
Отримайте персональне запрошення на сайті організатора. Получите персональное приглашение на сайте организатора.
Для участі реєструйтеся на сайті організатора. Для этого зарегистрируйтесь на сайте организатора.
не обманювати Організатора і учасників гри; не обманывать Организатора и участников игры;
Детальна програма виставки-фестивалю - на сайті організатора. Подробная программа православной выставки на сайте организаторов.
У Росії встановили організатора теракту в "Домодєдово" В России найдены организаторы теракта в "Домодедово"
У ймовірного організатора вже вилучено 1,5 млн доларів. У вероятного организатора уже изъято 1,5 млн. долларов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !