Exemples d'utilisation de "Оселя" en ukrainien

<>
ПП "Оселя мрій" / Наша команда ЧП "Оселя мрій" / Наша команда
Опублікований перший трейлер фільму "Оселя зла. Опубликован первый трейлер фильма "Обитель зла.
Приватна садиба "Будинок художника" (оселя "Шипіт") Частная усадьба "Дом художника" (дом "Шипот")
Їх назва означає "оселя снігів". Их название означает "жилище снегов".
ПП "Оселя мрій" / Наші партнери ЧП "Оселя мрій" / Наши партнёры
Косплей персонажа фільму "Оселя зла 2: Апокаліпсис". Косплей персонажа фильма "Обитель зла 2: Апокалипсис".
Кавказ - білосніжна гора, Гімалаї - оселя снігів. Кавказ - белоснежная гора, Гималаи - дом снегов.
ПП "Оселя мрій" / Авторські роботи ЧП "Оселя мрій" / Авторские работы
Опублікований тизер-трейлер фільму "Оселя зла: Фінальна битва" Размещен тизер-трейлер фильма "Обитель зла: заключительная глава"
ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов
Благодійна крамниця "Емаус - Оселя": вул. Благотворительная лавка "Эммаус - Оселя": вул.
ПП "Оселя мрій" / Історія одного ремонту ЧП "Оселя мрій" / История одного ремонта
ПП "Оселя мрій" / Інтер'єрний конструктор ЧП "Оселя мрій" / Интерьерный конструктор
ПП "Оселя мрій" / Питання та відповіді ЧП "Оселя мрій" / Вопросы и ответы
ПП "Оселя мрій" / Зараз в роботі ЧП "Оселя мрій" / Сейчас в работе
ПП "Оселя мрій" / Галерея проектів / Квартири ЧП "Оселя мрій" / Галерея проектов / Квартиры
10 хвилин на таксі від готелю Оселя. 10 минут на такси от гостиницы Оселя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !