Exemples d'utilisation de "Особливим" en ukrainien avec la traduction "особенный"

<>
Traductions: tous66 особый48 особенный18
Морозиво він теж робить особливим. Мороженое он тоже делает особенным.
Цей Різдвяний ринок є особливим Этот рождественский рынок является особенным
Цей балет буде надзвичайно особливим ". Этот балет будет очень особенным ".
Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.
Кожен номер шоу був концептуально особливим. Каждый номер шоу был концептуально особенным.
Вони змусять вас відчувати себе особливим Они заставят вас чувствовать себя особенным
Будівля приваблює погляди своїм особливим оформленням. Здание привлекает взгляды своим особенным оформлением.
Природні інгредієнти роблять Anavar настільки особливим Натуральные ингредиенты делают Anavar таким особенным
Чому карнавал у Кадісі є особливим Почему Карнавал в Кадисе является особенным
2018 рік є особливим для фесту. 2018 год является особенным для феста.
Деякі з них представляються особливим символом; Некоторые из них представляются особенным символом;
особливим успіхом користувалися ексцентричні сцени клоунів. особенным успехом пользовались эксцентрические сцены клоунов.
Сьогоднішній день був особливим для дітлахів. Для ребятишек сегодня был особенный день.
також, зробити дівчині почувати себе особливим. Также, сделать девушке чувствовать себя особенным.
особливим механізмом зацікавленості учасників інноваційного процесу; особенным механизмом заинтересованности участников инновационного процесса;
Волосся вважалися особливим "посудиною" життєвої сили. Волосы считались особенным "сосудом" жизненной силы.
"Україна є давнім та особливим партнером Альянсу. "Россия - давний и особенный партнер Индии.
Карнавал Кадіс є особливим з кількох причин. Карнавал Кадис является особенным по нескольким причинам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !