Exemples d'utilisation de "Острів" en ukrainien

<>
Traductions: tous290 остров290
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Чеджу-до? - острів вулканічного походження. Чеджу-до? - остров вулканического происхождения.
Сардинія - великий острів Середземного моря. Сардиния - большой остров Средиземного моря.
"Острів затонулих кораблів" - виконує Вітас. "Остров затонувших кораблей" - исполняет Витас.
Економічно найбільш розвинений острів Оаху. Наиболее экономически развит остров Оаху.
Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики" Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики"
Поблизу Нячанга є незвичайний острів. Вблизи Нячанга есть необычный остров.
Похід по Кіпру "Острів Афродити" Поход по Кипру "Остров Афродиты"
Музейний Острів: Єгипетський музей Берліна Музейный Остров: Египетский музей Берлина
Іспанія назвала острів Санто-Домінго. Испания назвала остров Санто-Доминго.
Батьківщиною виду є острів Мадагаскар. Родиной вида является остров Мадагаскар.
Антипенко - острів в Японському морі. Антипенко - остров в Японском море.
Продовженням гір є острів Сазані. Продолжением гор является остров Сазани.
Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров
Острів часто страждає від ураганів. Остров зачастую страдает от ураганов.
Острів (Іспанія) знаходиться поблизу Менорки. Остров (Испания) находится вблизи Менорки.
"Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія "Остров Цирцеи", 2001, холст, масло
Новосибірськ, 1963 Острів затонулих кораблів. Новосибирск, 1963 Остров Потопленных Кораблей.
Сент-Вінсент - острів вулканічного походження. Сент-Винсент - остров вулканического происхождения.
Березань - острів таємниць і загадок. Березань - остров тайн и загадок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !