Exemples d'utilisation de "Оточена" en ukrainien avec la traduction "окружена"

<>
Зірка оточена товстою оболонкою пилу. Звезда окружена толстой пылевой оболочкой.
Майже вся Бобриця оточена лісами. Почти вся Бобрица окружена лесами.
Долина річки оточена високими горами. Долина реки окружена высокими горами.
Вона оточена золотим лавровим вінком. Она окружена золотым лавровым венком.
Ступа оточена унікальним храмовим комплексом. Ступа окружена уникальным храмовым комплексом.
Долина Євфрату тут оточена гірським масивом. Долина Евфрата здесь окружена горным массивом.
Сама станція була оточена земляними укріпленнями. Сама станция была окружена земляными укреплениями.
Австралія оточена Тихим і Індійським океанами. Австралия окружена Тихим и Индийским океанами.
Оточена широколистими лісами (дуб, граб, бук). Окружена широколиственными лесами (дуб, граб, бук).
З суші країна оточена територією Франції. С суши страна окружена территорией Франции.
Німеччина оточена дев'ятьма сусідніми державами. Германия окружена девятью соседними государствами.
Європа з трьох боків оточена морями. Европа с трех сторон окружена морями.
А 14 квітня була оточена Духовна Семінарія. А 14 апреля была окружена Духовная Семинария.
З усіх боків дзеркальна гладь оточена горами. Со всех сторон зеркальная гладь окружена горами.
Вона оточена символами, що традиційно належать мушкетерам. Она окружена символами, традиционно относящимися к мушкетерам.
Фортеця оточена глибоким ровом (до 14 метрів). Крепость окружена глубоким рвом (до 14 метров).
Пам'ятка оточена дуже красивим зеленим парком. Достопримечательность окружена очень красивым зеленым парком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !